懂韩语的亲```进来下下``

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 08:30:13
以下几句话是虾米意思啊?在SJ说话的时候听到的``呵呵^^^谢谢亲了``

1.我素ki呀那
2.愁楼你
3.亲家哟?

还有,我想问下 真的.(肯定句)和真的么(疑问句)说法一样么?
是不是Chong mine?
第二句有 可能也是ChoU wo ni~

你音译的怎么这么别扭啊
只能看出来第三个,是“真的吗?”的意思
最后的问题两个是一样的,只是语气不同~

第一二句怎么也联想不出来
第三句的意思是真的吗
真的与真的么说法当然不一样了
真的是肯定的回答
而真的么是询问对方的疑问句。不肯定